Portugal’s main utility EDP changed the terms of a 10-year strategic partnership with its largest shareholder, China Three Gorges (CTG), to give each company greater flexibility and autonomy to grow globally.